ammonit.ru Палеонтологическия, Paleontology
Логин
Пароль

Регистрация

Забыли пароль?

 | Палеонтология, палеонтологический портал "Аммонит.ру" |   English version of paleontological portal Ammonit.ru |  Места находок | Геохронологическая шкала | Типы окаменелостей |

 | Виртуальный палеонтологический музей | Публикации | Новости палеонтологии | Пользователи  | Палеонтологические тэги |  

Новый вид ихтиозавра из Москвы

Новый вид ихтиозавра из Москвы

Публикация посвященная описанию нового вида ихтиозавров вышла в издании Proceedings of the Zoological Institute RAS ("Труды зоологического института РАН"). Палеонтологи М.С. Архангельский и Н.Г. Зверьков описали новый вид ихтиозавра - Undorosaurus trautscholdi, по передней конечности (ласту) рептилии. Этот ласт в юрских отложениях в Мневниках (сейчас это территория Москвы) еще в конце 19 века обнаружил известный палеонтолог Г.Траутшольд (Hermann Gustav Trautschold), изучавший окаменелости в окрестностях Москвы. Ласт хранится в коллекции Государственного геологического музея им. Вернадского (ГГМ РАН). Траутшольд полагал, что слои, в которых были найдены кости морского ящера, относятся к кимериджскому ярусу, но сейчас известно, что кимериджских отложений в Мневниках нет, а темные глауконитовые пески в этом местонахождении имеют волжский возраст (аммонитовые зоны nikitini и fulgens). Следовательно, ихтиозавр в волжском веке поздней юры. От других видов ихтиозавров новый вид отличается формой и расположением одной из костей ласта.

На фото - ласт ихтиозавра Undorosaurus trautscholdi, фото из обсуждаемой статьи в Proceedings of the Zoological Institute RAS.

Подробнее об этой новости:

текст статьи "On a new Ichthyosaur of the genus Undorosaurus" - на форуме jurassic.ru

2 октября 2014 года

   <<< Следующая новость   

Другие новости

   Предыдущая новость >>>

Ключевые слова (тэги): Россия, ихтиозавры, Мневники, Undorosaurus, Undorosaurus trautscholdi

Добавить в избранное

Постоянный адрес новости:
Permanent link:

HTML-ссылка на новость:
HTML-link to this page:

Если вы хотите оставить комментарий,
вам нужно зарегистрироваться (или авторизоваться, если вы уже зарегистрированы)

Комментарии:

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203843">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203843</a>

Добавить в избранное

0

Интересно. Наверное даже очень. Только ихтиозавр наш, палеонтологи тоже, и зоологический институт тоже наш, а статья то для кого написана?

комментарий 1 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 01:14:42

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203847">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203847</a>

Добавить в избранное

0.5

Сейчас от этого никуда не деться - английский теперь как латынь - международный язык науки. Я не думаю что французы, немцы, швейцарцы и уж тем более китайцы с японцами этому очень рады, но надо как-то друг друга понимать. Если написать статью только на русском (китайском, японском, чешском) ее в мире никто не прочитает кроме нескольких ближайших коллег (которым и так можно рассказать), а каждый автор заинтересован в максимальном прочтении и цитировании. Так что необходимость учить английский - это та необходимая (и не слишком высокая) плата, которую мы платим за возможность общения с людьми науки из любой другой страны, за колоссальное расширение границ всей науки в целом.

Другое дело что например в ПЖ есть и русский и английский варианты, что удобно, может быть и здесь так же сделано. Просто русскую версию я пока не нашел (на сайте Трудов ЗИН та же статья на английском).

комментарий 2 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 01:34:45
отредактирован 2 октября 2014 года в 01:35:27

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203888">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203888</a>

Добавить в избранное

0.8

Конечно надо делать в двух вариантах. Хотите популяризации статьи пишите и на английском тоже, но сперва на русском. В принципе это для любой страны, вариант на родном языке, я считаю, должен обязательно быть. Просто из уважения к своим палеонтологам.

комментарий 3 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 11:02:49

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203891">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203891</a>

Добавить в избранное

0

в принципе есть такая практика - одно и то же сначала, например, на английском, а потом на русском выпустить или наоборот

Но это требует дополнительного времени - фактически, надо написать две статьи вместо одной

С другой стороны, выбор языка может зависеть от тематики - насколько тема имеет "региональный" характер

комментарий 4 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 11:08:27

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203892">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203892</a>

Добавить в избранное

0

Будем надеяться, хотя бы на двуязычные варианты!

комментарий 5 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 11:12:07

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203897">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203897</a>

Добавить в избранное

0

у нас, к счастью, много двуязычных журналов, которые выпускают одновременно одну и ту же работу на русском и на английском; чисто англоязычные журналы, если говорить о палеонтологии, это скорее исключение

в Китае похожая ситуация: там тоже много журналов, которые имеют китайскую и английскую версии. А вот в других странах, кажется, ничего подобного нет. Есть, правда, много журналов, принимающих статьи как англоязычные, так и написанные на языках той страны, где они издаются. Таких журналов, правда, становится постепенно всё меньше, даже Neues Jahrbuch fuer Geologie und Palaeontologie, и тот сейчас принимает только статьи, написанные по-английски

комментарий 6 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 11:23:58

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203898">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203898</a>

Добавить в избранное

0

Ну будем надеяться на лучшее, что у нас, несмотря ни на что, будут издаваться русскоязычные версии!

комментарий 7 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 11:29:30

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203848">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203848</a>

Добавить в избранное

0

Ничего себе как оперативно. Александр, как Вы так быстро находите информацию?

комментарий 1 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 01:35:55

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203850">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203850</a>

Добавить в избранное

0.5

Тут спасибо Михаилу Рогову (MHorn) - я на форуме jurassic.ru увидел информацию (ссылка в новости как раз на его сообщение), так что это он оперативно нашел :)

А я обычно прохожу периодически по сайтам журналов, смотрю что нового, но тут как повезет - я ведь не каждый день смотрю.

комментарий 2 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 01:46:32

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203851">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203851</a>

Добавить в избранное

0

Ну в ближайшее время в сети появятся интересные подробности и картинка.

комментарий 3 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 01:54:18

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204122">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204122</a>

Добавить в избранное

0

Вот, собственно, подробности и картинка, которые разместил Дима Рякин: http://paleonews.ru/index.php/new/434-undorosaurus
Спасибо всем за внимание к нашей заметке!!

комментарий 4 уровня

Комментарий создан 3 октября 2014 года в 14:54:14

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203887">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203887</a>

Добавить в избранное

0

это не я оперативно нашёл, это мне один из авторов - Максим Архангельский - оперативно прислал статью

комментарий 3 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 10:53:57

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203876">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203876</a>

Добавить в избранное

0

Что не совсем понятно насчёт возраста.
Если думали что киммеридж то почему? Это сейчас там только никитини и фульгенс а в 19 веке могли быть и более нижние слои.... виргатус например. К тому же на сколько я понимаю находка из Студёного Оврага?

комментарий 1 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 09:36:39
отредактирован 2 октября 2014 года в 09:44:34

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203889">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#203889</a>

Добавить в избранное

1

в те годы, когда Траутшольд отнёс эти слои к кимериджу, волжского яруса ещё просто не было - такое название предложил Никитин несколькими годами позже

В Мнёвниках и сейчсас есть пограничный интервал оксфорда и кимериджа - в том обнажении, которое на сайте названо Мневники (Нижние Мневники)

Но то, что материал Траутшольда происходит из пограничного интервала средней и верхней волги - это ясно из того, что материал происходит из "черных глауконитовых песков"

комментарий 2 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 11:03:25

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204004">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204004</a>

Добавить в избранное

0

Интересно, сейчас там можно найти что-то подобное?

комментарий 1 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 18:40:15

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204005">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204005</a>

Добавить в избранное

0

На Карамышевской набережной это гипотетически возможно, зона fulgens там доступна во всей красе, но лежит ли там хоть один ихтиозавр на всей доступной площади раскопа или нет, можно узнать только с помощью лопаты:)

комментарий 2 уровня

Комментарий создан 2 октября 2014 года в 18:45:16
отредактирован 2 октября 2014 года в 18:46:23

<a href="http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204142">http://www.ammonit.ru/new/987.htm#204142</a>

Добавить в избранное

0

Особо-то в глубь копать уже не очень хорошо - ещё в прошлом году песок уже порядочно нависал над разрезом, если его никто не убрал за этот сезон, то сейчас там уже должно быть что-то вроде небольшого грота. Наверное теперь стоит увеличивать разрез в стороны.

комментарий 3 уровня

Комментарий создан 3 октября 2014 года в 17:05:11